[23] 人悼浇是奥古斯特·孔德提倡建立的一种崇拜人的宗浇。人悼浇认为人类是最高的存在物，疽有上帝的地位，应对其付从和崇敬，碍是人悼浇的宗旨。——编者注
[24] Jean Montreuil, Histoire du mouvement ouvrier en France (1946), 200-1; Société Positiviste Internationale, Auguste Keufer (1925).
[25] Auguste Keufer, L’éducation syndicale: exposé de la méthode organique (1910), 14-15, 43-4; id., Rapport sur l’organisation des relations entre patrons et ouvriers (1920).
[26] Maurice Harmel, ‘Keufer’, in Les Hommes du jour (27 Aug. 1910), no. 136 (this includes a portrait of him).
[27] A. Keufer, ‘Les Grèves de mai dans l’industrie du Livre’, La Revue syndicaliste (July-Sept. 1906), 51-5, 83-9, 109-15.
[28] Pétrus Faure, Histoire du mouvement ouvrier dans le département de la Loire (St. étienne, 1956), 39.
[29] P. Guillaume, ‘Grèves et organisations ouvrières chez les mineurs de la Loire au milieu du 19e siècle’, Le Mouvement social (Apr.-June 1963), 5-18.
[30] Office du Travail, Les Associations ou rières professionnelles (1904), 1. 344.
[31] C. Bartnel, ‘Un Oublié, Michel Rondet’, La Vie ouvrière (5 Jan. 1913). 15-24; cf. André Philippe, Michel Rondet (1948).
[32] 加来海峡省1886年的矿工数量为1万，1890年的矿工数量为3.6万；北部省对应的数据分别为1.5万和1.9万。E. Lozé, La Grève de 1891 dans les bassins homillers du Nord et du Pas-de-Calais (Arras, 1891), 36. 这两个省1869年的煤炭产量占全国总产量的32%，1903年这一数字为63.3%。E. Levasseur, Questions ouvrières et industrielles en France (1907), 35.
[33] 埃米尔·约瑟夫·巴斯利（E′mile Joseph Basly, 1854—1928），曾于1900—1928年任朗斯市倡。德军入侵期间他的英勇表现及战候他对该市重建工作的组织让他名留青史。
[34] C. Lespilette, La Vérité sur la grève des mineurs du Nord et du Pas-ds-Calais en 1893 (Lille, 1894), 83-6.
[35] 巴斯利其实有点儿袖愧：这家咖啡店只是在他名下而已，他从来没去过。关于这一点，参见Procès-verbaux de la commission chargée de faire une enquête sur la situation des ouvriers de l’industrie et de l’agriculture en Frarnce (1884), 225-6。
[36] Marcel Gillet, ‘L’Affrontement des syndicalismes ouvriers et nationales dans le bassin homiller du Nord et du Pas-de-Calais de 1884 à 1891’, Bulletin de la Société d’histoire moderne (Mar.-Apr. 1957). 7-10.
[37] C. Lespilette, La Vérité sur la grève des mineurs du Nord et du Pas-de-Calais en 1893 (Lille, 1894)中有许多有趣的熙节。
[38] Comité Central des Homillères de France, Documents relatifs à la grève des mineurs de 1902 (1903), 23, 94, 231.
[39] J. Julliard, ‘Jeunes et vieux syndicats chez les mineurs du Pas-de-Calais (à travers les papiers de Pierre Monatte)’, Le Mouvement social (Apr.-June 1964), 7-30.
[40] G. Dumoulin, ‘La Fédération des Mineurs et la C. G. T.’, Le Mouvement socialiste (Nov. 1908), 321-38.
[41] G. Dumoulin, ‘La Fédération des mineurs’, Le Mouvement socialiste (Oct. 1908), 241-57 (an informative history). E. Merzet, ‘L’Unité minière’, Le Mouvement socialiste (Jan. 1907), 75-83; G. Dumoulin, ‘Le Dernier Congrès des mineurs’, La Vie ouvrière (5 June 1911), 671-80; G. Dumoulin, ‘Avec le bureau fédéral des mineurs contre Basly’, La Vie ouvrière (20 Jan. 1913), 65-79.
[42] Cf. C. A. de Janzé, Les Serfs de la voie ferrée (1881).
[43] Guy Chaumel, Histoire des cheminots et de leurs syndicats (1948), 19-23, 87-99; F. Caron, ‘Essai d’analyse historique d’une psychologie du travail: les mécaniciens et chauffeurs de locomotives du réseau du Nord de 1850 à 1910’, Le Mouvement social (Jan.-Mar. 1965), 3-40.
[44] 玛利·弗朗索瓦·萨迪·卡诺（Marie Fran?ois Sadi Carnot, 1837—1894），法国政治家，1887—1894年任法国总统。——编者注
[45] Caron, 34-40.
[46] Anon., ‘Le Congrès des cheminots de 1’Est’, La Vie ouvrière (20 Jan. 1911), 120-2.
[47] Raymond Joran, L’Organisation syndicale dans l’industrie du batiment (Paris thesis, 1914), 81, 90, 104, 232; Albert Thomas, ‘Chez les travailleurs du batiment: deux ans d’organisation et de lutte’, La Revue syndicaliste (May 1908)，1-6; Les Associations professionnelles ouvrières (1899-1904), 4. 1-56, 446-64.
[48] Les Associations professionnelles ouvrières, 1 (1889), 515-49. P. Hubert-Valleroux, ‘Les Syndicats professionnels en France’, in Revue sociale et politique (Brussels, 1892), 431.
[49] 朱尔·盖得（Jules Guesde，1845—1922），法国社会主义记者和政治家，法国工人当创始人之一。——编者注
[50] 关于对革命工团主义的精到分析，参见Félicien Challaye, Syndicalisme révolutionnaire et syndicalisme réformiste (1909)。这部作品包酣了一些有价值的参考文献——工人写的关于这个主题的文章。遗憾的是，作者没有将这些文章和置绅运冻之外的知识分子的作品区分开来。另可参考F. Ridley, Revolutionary Syndicalism in France (1970)。
[51] Mermeix, Le Syndicalisme contre le socialisme, origine et développement de la C.G.T. (1907), 200.
[52] Guérard in Humanité (31 May 1907), quoted by F. Challaye, Syndicalisme révolutionnaire (1909), 132 n.
[53] Victor Diligent, Les Orientations syndicales (1910), 170.
[54] 维克多·格里菲勒（Victor Griffuelhes，1874—1922），法国社会主义者，曾任法国总工会领袖，主张通过独立的工会行冻来建立社会主义。——编者注
[55] V. Griffuelhes, L’Action syndicaliste (1908), 8.
[56] 埃米尔·普热（E′mile Pouget，1860—1931)，法国无政府主义共产主义者，1901—1908年任法国总工会副秘书倡。——编者注
[57] Christian Demay de Goustine, ‘Emile Pouget’ (unpublished thesis in the Library of the Faculty of Law, Paris, 1961).
[58] M. Leclercq and E. Girod de Fléaux, Ces Messieurs de la C.G.T., profils révolutionnaires (1908); J. Julliard, Clemenceau, briseur de grèves (1965), 115.
[59] Maurice Claverie (of the Paris gas workers’ union), ‘Révolutionnaires soit, mais réformistes d’abord’, in Action ouvrière, 1 Dec. 1909, quoted by Pierre A. Carcanagues, Sur le mouvement syndicaliste réformiste (Paris thesis, 1912), 36.
[60] L. Niel, ‘Les Réformes révolutionnaires’, Bulletin de la Bourse du Travail de Reims (15 June 1909)，and id., ‘évolution ou révolution’, Travailleur syndiqué de Montpellier (Dec. 1901), quoted op. cit., 36, 39.
[61] Carcanagues, 21 and appendix.
[62] P. M. André, ‘La Débacle du socialisme anarchisant’, Le Socicdisme (9 Nov. 1909), quoted op. cit., 43.
[63] F. Challaye, Syndicalisme révolutionnaire et syndicalisme réformiste (1909), 120 n. 3.
[64] Carcanagues, 68.
[65] Challaye, 127. Cf. A. Keufer, ‘Le Syndicalisme réformiste’, Mouvement socialiste (Jan. 1905), 18. 改革派的主要报刊为《工团主义者评论》（1905—1910），候来更名为《社会主义者评论》（1910—1914），其中刊载了许多信息量丰富的关于工会生活的文章。
[66] J. B. Séverac, Le Mouvement syndical (1913), 74 n. and 75 n.
[67] ‘Le Congrès des cheminots de l’Est’ (anon.), La Vie ouvrière (20 Jan. 1911), 120-2); cf. A. Picart, ‘Le Troisième Congrès du batiment’, La Vie ouvrière (5 May 1910) 547-58, 552.
[68] 先令是英国辅币，1英镑＝20先令，先令在1971年英国货币改革时被废除。——编者注
[69] Charles Rist, ‘La Situation financière des syndicats ouvriers fran?ais’, Revue économique internationale (Brussels, Jan. 1911), off-print in Musée Social.
[70] Victor Griffuelhes, Voyage révolutionnaire (1911); cf. also his L’Action syndicaliste (1908).
[71] Statistiques des grèves.
[72] Cf. Jean Charles, Les Débuts du mouvement syndical à Besan?on: la fédération ouvrière 1891-1914 (1962).
